WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sailing n | uncountable (activity, sport) | segling s |
| | Frank loves the water and he enjoys sailing. |
| sailing n | countable (scheduled voyage) | seglats, segling s |
| | If we miss the boat, it's not a problem; there is another sailing at 3.15pm. |
| sailing n | countable (start of a voyage) | början av seglats - |
| Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| sail n | often plural (on boat: fabric that catches wind) | segel s |
| | The sailor unfurled the sail. |
| | Sjömannen vecklade ut seglet. |
| sail⇒ vi | figurative (travel by ship) | segla vitr |
| | The family sailed to Calais. |
| | Familjen seglade till Calais. |
| sail vi | (ship: travel) | segla vitr |
| | The ship is sailing to Portsmouth. |
| | Skeppet seglar till Portsmouth. |
| sail vi | (person: go sailing) | segla vitr |
| | Marina is very adventurous; she likes to ski, sail and dive. |
| | Marina är mycket äventyrlig. Hon gillar att åka skidor, segla och dyka. |
| sail [sth]⇒ vtr | (manoeuvre a ship) | segla vtr |
| | | styra vtr |
| | The captain sailed the ship safely into harbour. |
| | Kaptenen seglade säkert in skeppet i hamnen. |
| Ytterligare översättningar |
sail (US),
fin (UK) n | (top part of submarine) (ubåt) | fena s |
| | The submarine's sail protruded from the water. |
| sail⇒ vi | figurative (move quickly and easily) (bildligt) | segla vitr |
| | (bildligt) | glida vitr |
| | (bildligt) | flyga vitr |
| | Paul threw the ball and it sailed through the air. |
| sail vi | (set sail) | segla vitr |
| | The ship sails at noon. |
| sail [sth]⇒ vtr | (travel over [sth]) | segla vtr |
| | | segla över ngt vtr partikel oskj |
| | The young yachtswoman sailed the English Channel. |